5.12.09

Tortura del gota a gota



Te picas, vas haciendo y no puedes creer que esas dos horas de trabajo hayan transcrito sólo... ¿nueve minutos?

Ahora voy cogiendo algo más de ritmo, pero... Preguntadle a Poliwhirl!

4 comentarios:

malaputa dijo...

Oye, soy un crack picando datos, ¿quieres que te ayude?.

Okok dijo...

Tengo que entregar unas transcripciones de entrevistas que me dieron urgentes, porque las personas que als iban a hacer las dejaron colgadas sin avisar.

una es en castellano, nno sé si tienes tiempo para hacer una parte al menos (es una hora de sonido y es urgente) Yo sigo luchando con la catalana, de 2 horas.

Okok dijo...

Malaputa, tienes un mail. Se lo había propuesto antes a otra amiga, pero lo probó y tardaba mucho. Pero tú, como dices, eres una máquina picando... nosotras no!

Poliwhirl dijo...

Poliwhirl dice que es un trabajo deprimente: casi imposible hacer bien, del todo imposible hacerlo bien en tiempo limitado, y encima seguro que pagado por debajo del salario mínimo.

(PD. Yo me rendí a los 45 minutos, y eso sin entrar en lo increiblemente aburrido del contenido.)